《羅生門》 (重演) Rashomon (Re-run)

Identity area

Production Type

Public Performance

Production Title

《羅生門》 (重演) Rashomon (Re-run)

Programme Title (English)

Other form(s) of name

Season

2019/20

Context area

Dates

16/08/2019-25/08/2019

Description

In a grove happens a murder. Four persons are involved: the 'fierce' bandit, the 'unyielding' samurai, the 'loyal' wife and a woodcutter who 'witnessed the truth'. Each tells a different and contradictory story.

The adaptation of Japanese writer Ryūnosuke Akutagawa’s works Rashomon and In a Grove was first filmed by the world-renowned Japanese director Akira Kurosawa in the 1950s. Its stage adaption was written by American playwrights Fay Kanin and Michael Kanin in 1959. It has been on Broadway, receiving 3 nominations for the Tony Awards.

No. of Performance

Venue

Theatre, Hong Kong City Hall

Relationships area

Creative and Production Team

NameRole

Original

Adaptation

Adaptation

Translator

Director

Choreographer

Cast - 強盜 多襄丸/群眾

Cast - 丈夫 金澤武弘/群眾

Cast - 妻子 真砂/群眾

Cast - 樵夫/群眾

Cast - 大師/群眾

Cast - 小偷/群眾

Cast - 老婦人/群眾

Cast - 巫婆/群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Cast - 群眾

Set Designer

Costume Designer

Lighting Designer

Composer and Sound Designer

Deputy Sound Designer

Production Manager

Assistant Production Manager

Stage Manager

Deputy Stage Manager

Assistant Stage Manager

Props Master

Audio and Visual Master

Lighting Programmer and Operator

Production Electrician

Lighting Technician

Sound Operator

Stage Crew

Wardrobe Supervisor

Wardrobe Assistant

Makeup Artist

Makeup Artist

Makeup Artist

Makeup Artist

Set Construction

Lighting Equipment

Producer

Assistant Producer and Ticketing

Assistant Producer

Audio Equipment

Marketing and Promotion

Marketing and Promotion

Marketing and Promotion

Marketing and Promotion

Marketing and Promotion

Image Photo

Graphic Design (Publicity)

Performance Photo

Video Shooting

Control area

Programme Identifier

PP-19-223

Institution identifier

Participants (School)

Status

Level of detail

Participants (Organization)

Language(s)

Script(s)

Participants (Community)

Participants (Others)